Traducción Danés-Alemán para "hip flask"

"hip flask" en Alemán

Se refiere a falsk o falsk?
flaske
[ˈflasgə]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit der Flasche aufziehen... klappen... mit der Muttermilch einsaugen...
ejemplos
  • flaske op
    mit der Flasche aufziehen
    flaske op
  • flaske sig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    flaske sig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • blive flasket op med noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    noget | etwasetwas mit der Muttermilch einsaugen
    blive flasket op med noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
hip
[hib]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gehupft wie gesprungen...
ejemplos
  • hip som hap dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    gehupft wie gesprungen, Jacke wie Hose (egal)
    hip som hap dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
flaske
[ˈflasgə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Flasche
  • Flaschehunkøn | feminin f
    flaske
    flaske
ejemplos
hap
[hɑb]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gehüpft wie gesprungen...
ejemplos
  • hip som hap dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    gehüpft wie gesprungen, Jacke wie Hose
    hip som hap dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
aftappe
[ˈɑŭtɑbə]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
abzapfen, abziehen
ejemplos
  • aftappe på flasker
    in Flaschen abfüllen
    aftappe på flasker
snapsflaske
[ˈ-(ə)flasgə]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schnapsflasche